Atalhos, formatos e termos
Atalhos gerais
Os atalhos de ferramentas dependem da área ativa: V, B, C e M só funcionam no modo Editor. Quando você está digitando num campo de texto, as teclas vão para esse campo, não para o transporte.
| Ação | Atalho |
|---|---|
| Nova sessão | Cmd+N |
| Abrir sessão | Cmd+O |
| Salvar sessão | Cmd+S |
| Salvar sessão como | Cmd+Shift+S |
| Fechar sessão | Cmd+W |
| Importar MIDI | Cmd+I |
| Fechar MIDI | Cmd+Shift+W |
| Exportar vídeo | Cmd+Shift+E |
| Visualizador / Prática / Editor | Cmd+1 / Cmd+2 / Cmd+3 |
| Aproximar / afastar a cascata (Visualizador e Prática) | Cmd++ / Cmd+− |
| Redefinir o zoom da cascata | Cmd+0 |
| Aproximar / afastar / ajustar no Editor | Cmd++ / Cmd+− / Cmd+0 |
| Iniciar ou parar a reprodução | Espaço |
| Ir para o início | Return, ou Enter no teclado numérico |
| Compasso anterior / seguinte | , / . (também 1 e 2 no teclado numérico) |
| Oito compassos para trás / para frente | Shift+, / Shift+. |
| Tempo anterior / seguinte | Control+, / Control+. |
| Marcador anterior / seguinte | Option+, / Option+. |
| Começar a gravar na hora | Cmd+R (também 3 no teclado numérico) |
| Ativar/desativar o loop | Cmd+L |
| Desfazer / Refazer | Cmd+Z / Cmd+Shift+Z |
| Copiar / Colar | Cmd+C / Cmd+V |
| Mão esquerda / Mão direita (seleção do editor) | Cmd+Option+L / Cmd+Option+R |
| Ajustes | Cmd+, |
| Ajuda | Cmd+? |
| Tela cheia | Control+Cmd+F |
Espaço também inicia uma gravação armada e para uma tomada em andamento. Para pausar mantendo a posição, use o botão Pausar.
Ferramentas e gestos
| Contexto | Ação | Gesto |
|---|---|---|
| Editor | Ferramenta mover | V |
| Editor | Ferramenta lápis | B |
| Editor | Ferramenta de câmera | C (pressione de novo para sair) |
| Editor | Marcador no cursor de reprodução, com o nome pronto para digitar | M |
| Piano roll | Mão esquerda / direita para a seleção | L / R |
| Régua do editor | Definir o loop | Cmd-arrastar |
| Marcadores | Localizar marcador | Cmd-clique |
| Marcadores | Renomear | Clique duplo |
| Seleção editável | Excluir | Delete/Backspace |
| Visão geral MIDI | Localizar | Clique |
| Visão geral MIDI | Zoom | Option+roda do mouse |
| Cascata parada | Percorrer | Roda do mouse |
| Visualizador | Aproximar ou afastar a cascata | Cmd+roda do mouse |
| Faixa de áudio | Aparar uma ponta | Arrastar a borda |
| Faixa de áudio | Fade de entrada ou de saída | Arrastar a alça no topo |
| Faixa de áudio | Curva do fade | Clique com o botão direito na alça |
| Fader do canal de áudio | Voltar a 0 dB | Option-clique ou clique duplo |
| EQ do instrumento | Mudar o Q | Option-arrastar |
| EQ do instrumento | Devolver a banda a 0 dB | Clique duplo |
| Mapeamento | Seleção múltipla | Shift/Cmd-clique |
| Mapeamento | Duplicar zona | Option-arrastar |
Arquivos que você vai encontrar
| Formato | Conteúdo ou finalidade |
|---|---|
.mdss | Sessão do Medussa. |
.mid, .midi | Notas, tempo e controladores MIDI. |
.mdss-settings | Ajustes reutilizáveis do Medussa. |
.mdprofile | Perfil de aparência: um aspecto completo para a cena. |
.mdpreset | Preset de um único visualizador (teclas, cascata, partículas…). |
.mdsshis | Histórico de prática exportado. |
.asti e suas samples | Instrumento do Medussa. Mantenha a pasta de samples junto ao compartilhá-lo. |
.wav | Áudio renderizado; também pode ser importado como referência. |
.aiff, .mp3 | Áudio que você pode usar como referência. |
.mp4 | Vídeo H.264 ou HEVC com fundo opaco. |
.mov | Vídeo ProRes ou os formatos com alfa disponíveis. |
.pdf | Chart ou relatório de prática, conforme a exportação. |
Glossário
MIDI: instruções que dizem qual nota tocar, quando, com que força e com quais controladores. Não é uma gravação de som.
Sessão: o conteúdo e os ajustes que você salva para retomar seu trabalho.
Transporte: os controles de reprodução, parada e gravação.
Cursor de reprodução: o marcador que mostra a posição atual na peça.
BPM: batidas por minuto; a velocidade do pulso.
Compasso: um grupo de tempos, como 4/4 ou 3/4.
Loop A/B: um trecho que se repete entre dois limites.
Contagem: compassos de metrônomo antes de o exercício começar.
Velocidade: a força com que uma nota MIDI é tocada. O efeito audível depende do instrumento.
CC: uma mensagem de controle MIDI; o CC64 costuma corresponder ao pedal de sustain.
Pitch bend: um controle contínuo que desloca a altura.
Piano roll: um editor que mostra as notas por altura e duração numa grade de tempo.
Pista: uma área da linha do tempo dedicada a um tipo de informação.
Alinhar à grade: alinhar as edições a uma grade.
Quantização: mover as notas para posições rítmicas escolhidas.
TICK / SMPL: ancoragem a uma posição musical ou ao tempo absoluto, respectivamente.
Audio Unit / AU: o formato de plugin de áudio que o Medussa usa.
Sampler: um instrumento que reproduz amostras de áudio.
Zona: a atribuição de uma sample a um intervalo de notas e velocities.
Chart / Cifra: nesta ajuda, uma folha de acordes organizada por compassos.
Mão: a marca que cada nota da peça carrega —esquerda ou direita— e que decide com quais cores ela é desenhada. Ela viaja dentro do MIDI, não numa track separada.
Perfil de aparência: um aspecto completo para a cena, com seus presets, camadas ativas, fundo, piso e brilho.
Preset: ajustes salvos de um único visualizador.
Brilho da cena / Bloom HDR: luz que se espalha das partes mais brilhantes da imagem para o que está em volta.
Aparar: cortar as pontas de um clipe de áudio. Não altera o arquivo: só muda qual parte toca.
Fade: uma subida ou descida gradual do volume de um clipe, com a curva escolhida.
Fader: o controle de nível de um canal. No Medussa, o fader da faixa de áudio fica no canal do mixer dela e no Mixer.
dBFS: decibéis relativos à escala digital completa. 0 dBFS é o teto; os valores úteis são negativos.
Retenção de pico: uma marca que fica alguns segundos no nível mais alto alcançado, para você vê-lo mesmo depois que ele passou.
Canal alfa: informação de transparência dentro de uma imagem ou vídeo.
Taxa de quadros / FPS: a quantidade de imagens por segundo do vídeo.
Resolução: as dimensões da imagem em pixels.
Proporção: a relação entre largura e altura, por exemplo 16:9 ou 9:16.
DAW: um aplicativo de produção de áudio onde você pode continuar gravando, editando e mixando.
Preferências gerais
Em Ajustes > Global, defina o que acontece quando o Medussa abre, os backups automáticos e como a mídia vinculada é gerenciada. Em Ajustes > Cena > Principal, escolha o tema da interface; esse tema não muda as cores da visualização exportada.
A interface está disponível em espanhol, inglês, japonês, coreano e português. Alguns controles do instrumento e termos musicais podem manter o nome em inglês.
Volte ao sumário.